Principā vispareizākais ir tulkot - izlasīt, saprast, iedziļināties un uzrakstīt citā valodā. Tapēc ir tulki, nevis automātiskā tulkošana. Automātiskajā tulkošanā programma atpazīst vārdus un aizvieto ar vārdiem citā valodā, nesaprotot kontekstu, kamēr tulks tekstu pārveido apzināti. Ja tikai jāsaprot par ko rakstīts kādā dokumentā, to var izmantot, nekādas nianses tas neatspoguļos. Tulkam vēlams, lai valoda uz kuru tulko būtu dzimtā, bet gadās labi izņēmumi.
pirms 14 gadiem
RSS barotne
500