Uzdod jautājumus un saņem atbildes! Šobrīd 0 jautājumi, 0 atbildes!

Kāds ir tavs jautājums?

140

       

Egils Dālmanis

+74756

 
  • 1

    Atbilde

  • 2 balsis
  • 77 skatījumi

Nez' kā aizdomājos , no kurienes un kā izveidojies izsauciens Johaidi ? Kādēļ tieši tāds vārds...?

Zinātne » Cits

Pirms 2 nedēļām

Vabūt ,ka izcelsme ir šada? Johaidī azeru valodā nozīmē apmēram "tur nebija". Nu, tipa, aizsūta tevi uz veikalu pēc tomātiem, bet tomātu tur nav. Atgriezies mājās, tu sievai saki "Tur nebija" - joh aidi (azeru val.) Pieņemu, ka pateikts ar dienvidniecisku temperamentu, tas varēja pielipt ... :)

Egils Dālmanis, pirms 2 nedēļām

 

Atbildes (1)

 
Labākā atbilde
  • 1

    balsis

Māris Rudzītis

+36612

 
Vācu 20. gs. sāk. dziesmās mēdz būt piedziedājums ar līdzīgiem vārdiem, parasti "juheidi - juheida", vai "juheidi - heida", laikam jau arī Mērnieku laikos tāds bija piemināts. Domāju, no turienes tas johaidi nācis, bet no diez'vai tas vārds ir vācu cilmes.

pirms 2 nedēļām  

Māris Rudzītis, pirms 2 nedēļām :

vēl ir varianti:
jupeidi und jupeida
jupheidi jupheida
juppheidi juppheida
Jup-Heidi-Jup-Heida

Egils Dālmanis, pirms 2 nedēļām :

Jā, ļoti iespējams arī šāds skaidrojums :)

500

Tava atbilde

1000

       

Nav nepieciešams reģistrēties!

Ienāc iekšā izmantojot:

       

Meklēt jautājumus

       

Palīdzi saviem klientiem saņemt vislabākās atbildes

Kļūstot par ekspertu pajauta.lv, Tu uzlabo savu klientu servisu un iegūsti papildus publicitāti. Tavas atbildes būs atrodamas 100 tūkstošiem pajauta.lv lietotāju, lieliski atradīs Google, kā arī varēsi izveidot savās web lapās vai draugiem.lv lapā īpašo pajauta.lv bloku.