Uzdod jautājumus un saņem atbildes! Šobrīd 67089 jautājumi, 283676 atbildes!

Kāds ir tavs jautājums?

140

       
  • 5

    Atbildes

  • 1 balss
  • 2417 skatījumi

mīlestība

Ģimene un attiecības » Attiecības

Atzīties mīlestībā hmm, ....vai neskan stulbi, it kā jāatzīstās kādā noziegumā. Vai latviešu valodā tomēr nav izdomāts kaut kas labāks, kā izpaust otram cilvēkam savas jūtas. Kā jūs domājat?

Pirms 14 gadiem

 

Atbildes (5)

 
Labākā atbilde
  • 3

    balsis

Dagnija Bramane

+8277

 
nepatiik, vaards atziities- nesaki. es arii nesaku.
var atklat savas juutas, izstaastiit, ko juuti. pateikt, ka miili!

pirms 14 gadiem  

Remo, pirms 14 gadiem :

Atzīties - vairāk līdzinās tiešajam tulkojumam no krievu valodas vārda "признаться". Šim vārdam krievu valodā faktiski ir vairākas nozīmes, kuras latviski iztulkot ļoti grūti, pat neiespējami. Viss atkarīgs no tā, kādā intonācijā un noskaņojumā to izsaka. Tāpēc nav nemaz tik slikti, ja šo vārdu arī nelieto.

500

Labākā atbilde
  • 2

    balsis

Aivis Svirskis™

+138773

 
Ne jau vārdos ir nozīmē! Vārdi paši par sevi neko neizsaka un ir neitrāli! Nokrāsu un nozīmi tiem piešķir runātājs un tas, kā mēs attiecamies un uzlūkojam runātāju!

pirms 14 gadiem  

Aivis Svirskis™, pirms 14 gadiem :

Tāpat kā viens apvītušu, paša salasītu lauku puķu pušķis no mīļotā cilvēka būs daudz svarīgāks nekā dārgu orhideju klēpis!

Sarma Sabīne Laicāne, pirms 14 gadiem :

Tas viss ir pareizi, es vienmēr ar interesi izlasu visas tavas atbildes, bet , es tev gribu, ka vienam no gudrākiem šajā portālā pavaicāt, kā tu domā, tieši kā verbāli mīļam cilvēkam atzīties(svītrojam ārā šo vārdu) mīlestībā?

Aivis Svirskis™, pirms 14 gadiem :

Varbūt vārdi nemaz nav nepieciešami! Mīļš smaids, buča uz vaiga, "nejaušs" pieskāriens izteiks vairāk nekā "banāla" atzīšanās mīlestībā, lai gan vismaz vienreiz mūžā ir jāatzīstas mīlestībā, sakot vārdu "Jā!" :-)

Remo, pirms 14 gadiem :

Un ja tomēr gribas teikt to vārdu "atzīties", tad varam tā - "Pateikt, ka mīli".

500

Labākā atbilde
  • 2

    balsis

Jānis G.

+2334

 
Visa dzīve paiet kaut kam atzīstoties, tētim- ka izsitu stiklu, mammai, ka patīk kāda meitene, sievietei, ka mīlu viņu, sievai, ka visu mūžu drāzu kaimiņu Veltu.

pirms 14 gadiem  

500

Labākā atbilde
  • 2

    balsis

JanKa

+80131

 
Vārds "atzīstams" arī šķiet negatīvs? Ja paskatās šādā salikumā: atzīstams - atzīts - atzīt - atzīties ?

pirms 14 gadiem  

500

Labākā atbilde
  • 1

    balsis

Jānis Kalvis

+15536

 
Atzīties vārdam nav daudz sinonīmu un tie ir maz mainīgi,tādēļ var meklēt tikai citu teikuma formulāciju.Izsakoties pārsvarā cilvēki nesaka,ka es tev atzīstos..

pirms 14 gadiem  

500

Tava atbilde

1000

       

Nav nepieciešams reģistrēties!

Ienāc iekšā izmantojot:

       

Meklēt jautājumus

       

Palīdzi saviem klientiem saņemt vislabākās atbildes

Kļūstot par ekspertu pajauta.lv, Tu uzlabo savu klientu servisu un iegūsti papildus publicitāti. Tavas atbildes būs atrodamas 100 tūkstošiem pajauta.lv lietotāju, lieliski atradīs Google, kā arī varēsi izveidot savās web lapās vai draugiem.lv lapā īpašo pajauta.lv bloku.