Uzdod jautājumus un saņem atbildes! Šobrīd 67089 jautājumi, 283673 atbildes!

Kāds ir tavs jautājums?

140

       
  • 4

    Atbildes

  • 0 balsis
  • 1828 skatījumi

Kā latviski būs "web-developer"?

Socialās zinātnes » Valodas

Pirms 14 gadiem

 

Atbildes (4)

 
Labākā atbilde
  • 0

    balsis

Edgars Strods

+121

 
Tīkla izstrādātājs

pirms 14 gadiem  

500

Labākā atbilde
  • 0

    balsis

Māris Raugulis

+166750

 
http://www.vardene.lv/vardnica/main/word/7074
developer
Pievienots: 2009.05.29 16:59
attīstītājs

Developer sfēra patiešam ir plašāka par kodēšanu vai dizainu:
http://en.wikipedia.org/wiki/Software_developer

pirms 14 gadiem  

Māris Raugulis, pirms 14 gadiem :

http://www.termini.lv/index.php?term=developer's%20toolkit&lang=EN&exact=on
gan var atrast arī 'izstrādātājs'
developer's toolkit
izstrādātāja rīkkopa, programmatūras izstrādātāja rīkkopa

500

Labākā atbilde
  • 0

    balsis

Jā, web-developer būs par personu kas nodarbojās ar lapas tehnisko izstrādi ne dizainu..

pirms 14 gadiem  

Miss VIP in UK, pirms 14 gadiem :

Es jau neteicu ka ir tieši Dizainers. Vārdu var iztulkot dažādi - skatoties kādā textā tas ir. :p

jānis turciņš, pirms 14 gadiem :

Es jau ar nesaku ka tu teici ka dizainers :P :) Tieši tā, viss atkarīgs no teksta kurā tas vārds ir :)

Miss VIP in UK, pirms 14 gadiem :

Ņu kāāāāā tad!!! :) ;)

500

Labākā atbilde
  • -1

    balsis

Miss VIP in UK

+2392

 
"develope" ir "izstrādāt. Tad web developer būtu mājas lapas izstrādātājs/dizainers/radītājs. Kaut kā tā. Precīza tulkojuma īsti nav... :( Vismaz nevaru atrast..

pirms 14 gadiem  

Lynnda Grahoļska, pirms 14 gadiem :

nu ir web-designer un web-developer. Tagad sēžu un domāju, kāda atšķirība. Developer varētu būt tīri tehniski izstrādāt, bet design- vairāk tā kā uz māksliniecisko lauciņu... hmm. Paldies par atbildi. :)

Miss VIP in UK, pirms 14 gadiem :

nu ja - pareizi jau Tu domā! Es jua nezinu kādā textā Tev ir tie vārdi...
Developer būs kā izstrādātājs. :)

Miss VIP in UK, pirms 14 gadiem :

Jeb vēl kāds sinonība vārds vārdam "izstrādātājs" ... Sorry, man pēc weekenda ne visai galva strādā.... :)

500

Tava atbilde

1000

       

Nav nepieciešams reģistrēties!

Ienāc iekšā izmantojot:

       

Meklēt jautājumus

       

Palīdzi saviem klientiem saņemt vislabākās atbildes

Kļūstot par ekspertu pajauta.lv, Tu uzlabo savu klientu servisu un iegūsti papildus publicitāti. Tavas atbildes būs atrodamas 100 tūkstošiem pajauta.lv lietotāju, lieliski atradīs Google, kā arī varēsi izveidot savās web lapās vai draugiem.lv lapā īpašo pajauta.lv bloku.