nezināms (guglētājs), pirms 10 gadiem :

Kāpēc caur noliegumu? :) "Nedari to kas pašam nepatīk", ir tas pats kas "dari to kas patīk", angliski "Do What You Like" vai "Do What You Love",vai You vieta U, ja īsāk.
Tas būs daudz skanīgāk un saprotamāk par kaut kādu "Don't do what you don't like to do".
Ja gribi latviski, tad raksti latviski, ja gribi to pašu domu, ideju pateikt angliski, tad jālieto orģināli angļu teicieni, tad teksts būs saprotams ne tikai tev.

Maija Renija Sāviča, pirms 10 gadiem :

Es dzīvoju ar tādu domu: ''Nenodarīt otram ko tādu,ko pati nevēlētos,lai otrs man nodarītu! Līdz ar to saīsināti būtu: ''Nedari to,kas pašam nepatiktu...''
Tad kā vēl savādāk to pateikt? ''Do what u like?'' Nu Camon! :P

krokijs, pirms 10 gadiem :

Un kapēc angļu valodā vēlies to uz sevis tetovēt ? Tā jau arī mūsu valoda izmirs, pārejot uz svešvalodām.

krokijs, pirms 10 gadiem :

Tava un nākošas paaudzes to varbūt pieņems kā otro valodu, es nekad! Aizbrauc uz angliju, īriju, zviedriju, poliju, vienalga uz kurieni un paprasi kaut ko latviski! Tad tu sapratīsi kapēc jāpieturas pie savas valodas. To dara visas nācijas! Man kad nāk pretī uz ielas iebraucējs no anglijas un prasa kā li nokļūst līdz kādai konkrētai vietai, tad es viņam saku, ka tu esi latvijā un runā latviski. Un kad es viņam prasu vai būdams anglijā varu uz ielas ko uzprasīt latviski ? Viņš plāta muti...

Maija Renija Sāviča, pirms 10 gadiem :

Zinu kā tas ir būt ārzemēs...pat piedzīvoju laiku,ka pat savā darba vietā nedrīkstēju ar kolēģi no Latvijas runāt savā valodā, jo Kiprieši domāja,ka mēs viņus aprunājam :D
Daļēji mūsu valoda jau izmirst ar EIRO ieviešanu,tad ienāks melnie un sāks mūs klopēt, ķīniešu gēni ņems virsroku nākjamajām paaudzēm un kur vairs runa par tīru latviskumu?
Mna nav vajadzīgi tie kašķi,tāpēc piekāpjos krieviem un angliski runājošajiem, jo strādāju par oficianti,man vnk nav citas izvēles...