Uzdod jautājumus un saņem atbildes! Šobrīd 66933 jautājumi, 283552 atbildes!

Kāds ir tavs jautājums?

140

       

Lāsma Freimane

+389

 
  • 3

    Atbildes

  • 0 balsis
  • 1483 skatījumi

Kā saka pareizi - "Damaskas ornaments" vai "Damastas ornaments"?

Māksla un kultura » Cits

Pirms 10 gadiem

 

Atbildes (3)

 
Labākā atbilde
  • 0

    balsis

JanKa

+79709

 
Damasts - blīvs (parasti zīda vai kokvilnas) audums ar ieaustiem ornamentiem.

pirms 10 gadiem  

500

Labākā atbilde
  • 0

    balsis

Māris Rudzītis

+36719

 
vai tas ir "Damaskas tērauds" vai "damascētais tērauds", kam tāds ornements?

pirms 10 gadiem  

500

Labākā atbilde
  • 0

    balsis

Arnis Freimanis

+1124

 
Nu, Damaska ir pilsēta (Sīrijas galvaspilsēa), par ornamentu nemācēšu pateikt.
Kas ir "DamasTa" ...?, varbūt kāds lamuvārds?

pirms 10 gadiem  

Lāsma Freimane, pirms 10 gadiem :

Ja orģinālo vārdu "damask" iemet google tulkotājā, tad latviski sanāk damasts + daudzās interneta vietnēs latviski tiek teikts "damasta tapetes, damasta ornamenti", taču citur atkal saka "damaskas ornamenti" (izejoši no šī ornamenta rašanās vietas laikam). Bet kā tad ir pareizi?
Damasks, damasts (ja nerunāju ne par tapetēm, ne pilsētu, ne tēraudu, bet gan stila nosaukumu)?

500

Tava atbilde

1000

       

Nav nepieciešams reģistrēties!

Ienāc iekšā izmantojot:

       

Meklēt jautājumus

       

Palīdzi saviem klientiem saņemt vislabākās atbildes

Kļūstot par ekspertu pajauta.lv, Tu uzlabo savu klientu servisu un iegūsti papildus publicitāti. Tavas atbildes būs atrodamas 100 tūkstošiem pajauta.lv lietotāju, lieliski atradīs Google, kā arī varēsi izveidot savās web lapās vai draugiem.lv lapā īpašo pajauta.lv bloku.