Uzdod jautājumus un saņem atbildes! Šobrīd 67092 jautājumi, 283676 atbildes!

Kāds ir tavs jautājums?

paypal/ebay un citu ārzemju saitu reģistrācijas valoda?

Datori un internets » Internets

Reģistrējotie paypal/ebay informācija jāievada latviski ar garumzīmēm vai angliski? Piemēram adrese - Brīvības iela / Brivibas iela / Brivibas street?

Labs jautājums?
Jā
Nē

Pirms 12 gadiem

Atbildes (5)

Labākā atbilde

0

balsis

Tikai un vienīgi bez garumzīmēm un mīkstinājuma zīmēm. Otrā galā pārdevējam vai sūtītājam var nebūt programma, kas atpazīst latviešu valodas burtus un speciālās zīmes paliks par ķeburiem. Iepirkties ebay latviski var mēģināt caur http://pirkt.lv vai ar google translate.

pirms 4 gadiem

Laba atbilde?
Jā
Nē

Komentēt

Labākā atbilde

0

balsis

Liene Gedvarde

+1676

Parasti arī rakstu bez garumzīmēm adresi. Ja kas tevi LV atrastu, bet jāraxt brivibas iela, jo Latvijā ir ielas nevis street :)

pirms 12 gadiem

Laba atbilde?
Jā
Nē

Komentēt

Labākā atbilde

0

balsis

Ronalds Sniedze

+1749

Pašam ir konts eBay un Paypalā. Rakstu bez garumzīmē un viss ir kārtībā,nāk viss uz manu adresi un uz manu vārdu :)

pirms 12 gadiem

Laba atbilde?
Jā
Nē

Komentēt

Labākā atbilde

0

balsis

JanKa

+80131

Vienīgā reālā problēma kas var rasties ar diakritiskājām zīmēm ir, ka vecu informācijas sistēmu dēļ šīs zīmes var tikt nekorekti izvadītas.
Tomēr ārzemju piegādātājam (pastam) ir vienalga kāds ir vārds, uzvārds, vieta, mājas nosaukums, viņiem interesē tikai viens, valsts - Latvija (Latvia). Kad sutījums ir nonācis Latvijā, tad, tālāk var atrast pasta nodaļu pēc pasta koda, bet pašā pēdējā posmā vietējais pastnieks jau zin savu apkārtni un spēs atširēt arī daļēji salasāmu adresi.
Vēl, ja pārdevējs ir ļoti kritisks un aizdomīgs, tad varētu pārjautāt, kāpēc uz kredītkartes ir rakstīts Janis, bet adresē norādīts Jānis.

pirms 12 gadiem

Laba atbilde?
Jā
Nē

Komentēt

Labākā atbilde

0

balsis

muzigais jautatajs

+3823

Var vadit latviski beZ garumzimem.

pirms 12 gadiem

Laba atbilde?
Jā
Nē

Komentēt

Artūrs Krapāns, pirms 12 gadiem :

Tieši tā, es personīgi, vadu latviski, bet garumzīmes lietoju tikai atsevišķos gadījumos!

Uldis Segliņš, pirms 12 gadiem :

Praktiski jebkurā sadarbībā ar ārzemniekiem mīkstie un garie burti jāaizstāj ar īsajiem un nemīkstajiem. Bankām tur kas līdzīgs nemanāmam translitam ir.

Tava atbilde

Nav nepieciešams reģistrēties!

Ienāc iekšā izmantojot:

Meklēt jautājumus

Palīdzi saviem klientiem saņemt vislabākās atbildes

Kļūstot par ekspertu pajauta.lv, Tu uzlabo savu klientu servisu un iegūsti papildus publicitāti. Tavas atbildes būs atrodamas 100 tūkstošiem pajauta.lv lietotāju, lieliski atradīs Google, kā arī varēsi izveidot savās web lapās vai draugiem.lv lapā īpašo pajauta.lv bloku.

Uzdod jautājumus un saņem atbildes! Šobrīd 67092 jautājumi, 283676 atbildes!

Kāds ir tavs jautājums?

lala

5

paypal/ebay un citu ārzemju saitu reģistrācijas valoda?

Datori un internets » Internets

Atbildes (5)

0

Jānis Kreicis

0

Liene Gedvarde

0

Ronalds Sniedze

0

JanKa

0

muzigais jautatajs

Tava atbilde

Nav nepieciešams reģistrēties!

Ienāc iekšā izmantojot:

Meklēt jautājumus

Palīdzi saviem klientiem saņemt vislabākās atbildes

Kategorijas